Sinopse

      Caminhos Cruzados - A vitoriosa saga dos judeus do Recife, da Espanha a Nova York é um livro escrito pelo jornalista e escritor Paulo Carneiro sobre o destino dos judeus expulsos do território espanhol pelos reis católicos Fernando de Aragão e Isabel de Castela em 1492. Dividido em sete partes, o livro refaz o caminho das famílias expulsas, passando por Portugal, Holanda, Pernambuco e Nova Amsterdã, atual Nova York.

      No dia 7 de setembro de 1654, vinte e três judeus procedentes do Recife chegaram ao porto de Nova Amsterdã, atual Nova York, a bordo da fragata francesa Santa Catarina, depois de aflitiva jornada de seis meses pelo Atlântico. Esta é origem da comunidade judaica norte-americana, a segunda maior do mundo depois de Israel.

     O livro tem o objetivo de resgatar a saga, a começar pela expulsão dos judeus da Espanha, em 1492. Dividido em sete partes, destaca inicialmente a chegada dos judeus a Portugal no auge das explorações marítimas. Aqui entram em cena os reis D. João II, D. Manuel I e seu filho, D. João III, que instalou a Inquisição portuguesa em 1536.

      Na sequência, os judeus em fuga para a França, Itália e Holanda, onde é formada a comunidade de Amsterdã, paralelamente à criação da Companhia das Índias Ocidentais. Especialistas na indústria do açúcar, os judeus seguem com os holandeses para Pernambuco em 1630 e fundam no Recife a sinagoga Zur Israel, a primeira das Américas.

Expulsos em 1654, 23 refugiados desembarcam na colônia holandesa de Nova Amsterdã e dão prosseguimento à saga iniciada em 1492.

Repercussão

     Caminhos Cruzados foi lançado no dia 26 de abril de 2015 durante a II Feira do Livro Judaica em Português, na Sinagaga Beit Yacov, na rua Veiga Filho..., Higienópolis, São Paulo (SP) (1), realizada pela Congregação e Beneficência Sefardi Paulista sob a coordenação da Editora Maayanot.. Em 2018, o livro inspirou o tema da Escola de Samba Portela no Carnaval do Rio de Janeiro, que levou à avenida o enredo de la pra ca, derrepente daqui para lá, comandado pela carnavalesca Rosa Magalhães. Obteve a quarta colocação.

Em 23 de agosto de 2015, o livro foi tema de palestra no Museu da Inquisição, em Belo Horizonte, com a encenação de uma esquete do grupo Tahilatô sobre a história.

Bibliografia

• ROCK, Howard B. Haven of Liberty, New York Jews in the New World, 1654-1865, the first volume of the trilogy, City of Promise: A History of the Jews of New York City. New York University Press, 2012, 368p.

• Lea, Henry Charles, A history of the Inquisition of Spain (e-book)
  

• MELLO, José Antônio Gonsalves de. Gente da Nação: Cristãos-Novos e Judeus em Pernambuco, 1542-1654. Recife: Massangana, 1996, 547p.

• KAYSERLING, Meyer. A história dos Judeus em Portugal. Trad. Anita Novinsky e Gabriela Borchardt Corrêa da Silva. São Paulo: Editora Pioneira, 1971, 334p.